The heavy traffic of vehicles from Pointe-aux-Loups (census area) makes contamination is high. Public transportation is insufficient and 42% of the population gets the private car.